сильные и слабые глаголы в немецком языке как различить

Сильные и слабые глаголы в немецком языке как различить

%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B %D0%B2 %D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC

Слабые и сильные глаголы в немецком

Основная часть глаголов в немецком языке делится на две большие группы: сильные и слабые. По инфинитиву определить, какая именно перед вами группа, проблематично. Сделать это можно по формам глагола, зная определенные признаки.

3 формы глаголов в немецком языке

У немецких глаголов есть три основные формы:

С их помощью вы сможете построить предложения в различных временах. Infinitiv указывается в словаре и при спряжении образует настоящее время. Imperfekt используется для образования простого прошедшего времени, которое употребляется на письме и в книгах. Partizip II необходим для построения сложного прошедшего времени, которое применяется чаще всего в разговоре.

Слабые глаголы в немецком: как определить

Группа этих глаголов многочисленна, поэтому достаточно выучить принцип образования в каждой из форм и применять его при необходимости.

Imperfekt: основа глагола + суффикс -(e)te.

Partizip II: приставка ge + основа глагола + суффикс -(e)t.

Fragen (спрашивать) — fragte gefragt

Arbeiten (работать) — arbeitete gearbeitet

Сильные глаголы в немецком: как определить

Сильных глаголов в немецком языке гораздо меньше. Однако из-за возможности изменения гласной при переходе из одной формы в другую эти глаголы необходимо выучить* (см. таблицу ниже).

Формы сильных глаголов образуются по следующему принципу:

Imperfekt: основа глагола с измененной гласной.

Partizip II: приставка ge + основа глагола (возможно изменение гласной в корне) + суффикс —en.

Helfen(помогать)— half geholfen

Braten (жарить)— briet — gebraten

Кроме того, есть небольшая группа глаголов смешанного типа (их вы также найдете в таблице*). Суффиксы они приобретают по слабому типу: в форме Imperfekt -(e)te, в форме Partizip II —(e)t, а по сильному у них меняется корневая гласная при изменении формы.

Brennen (гореть) — branntegebrannt

Denken (думать) — dachtegedacht

Особенности образования форм глаголов в немецком языке

Помимо вышеперечисленных правил, есть несколько дополнительных нюансов, которые помогут вам разобраться в построении форм глаголов и сделают речь более грамотной.

Baden (купаться) — badete — gebadet

Spielen (играть) — spielte — gespielt

2. Приставка ge не добавляется к глаголам в форме Partizip II, которые оканчиваются на ieren.

Marschieren (маршировать)— marschierte — marschiert

3. Приставка ge не добавляется к глаголам с неотделяемой приставкой (be-, ge-, er-, ver-, zer-, emp-, ent-, miss-).

Besuchen (искать) — besuchte — besucht (слабый глагол)

Bewegen (склонять) — bewog — bewogen (сильный глагол)

4. В глаголах с отделяемой приставкой в форме Imperfekt она отделяется от глагола, а в форме Partizip II она ставится перед приставкой ge.

Zumachen (закрывать) — machte zuzugemacht (слабый глагол)

Auswachsen (вырасти) — wuchs aus ausgewachsen (сильный глагол)

Хотите так же легко разбираться в тонкостях немецкого языка? В этом вам помогут специалисты школы DeutscherPapa. Чтобы понять, как проходит обучение в нашей школе, записывайтесь на пробный урок и бесплатное собеседование.

7589a70003320f2492af2ea7de9ff0c9 0c5f6949fe2242379ec161471cff66d0 59282add0f1ed232622775087541874f eb082f12262c14a2c1097bbe4c8bec68

Приходите на занятия в школу DeutscherPapa и выучить грамматику немецкого не составит труда. Запись на курсы по телефону +375 29 633 45 61 или оставляйте заявку онлайн

Источник

Starke und schwache Verben. Сильные и слабые глаголы

Starke und schwache Verben. Сильные и слабые глаголы

По типу спряжения глаголы можно разделить на четыре основные группы:

Неправильные и модальные глаголы так же изменяются по определенным для них правилам. На этих группах глаголов подробнее мы остановимся чуть позже, в последующих главах этого учебного пособия.

Основные формы неправильных глаголов в немецком языке:

Infinitiv Imperfekt Partizip II
haben hatte gehabt
sein war gewesen
werden wurde geworden
stehen stand gestanden
gehen ging gegangen
bringen brachte gebracht
tun tat getan

Модальные глаголы образуют основные формы так же, как и слабые глаголы, но с потерей умлаута в Imperfekt и Partizip II у глаголов müssen, können, mögen, dürfen.

Infinitiv Imperfekt Partizip II
können konnte gekonnt
müssen mußte gemußt
dürfen durfte gedurft
mögen mochte gemocht
wollen wollte gewollt
sollen sollte gesollt

Особая группа слабых глаголов

Особую группу слабых глаголов составляют глаголы, у которых корневой гласный инфинитива отличается от корневого гласного формы Imperfekt и Partizip II. К этой группе относятся:

kennen, kannte, gekannt (знать)
nennen, nannte, genannt (называть)
brennen, brannte, gebrannt (гореть)
wenden, wandte, gewandt (обращаться)
rennen, rannte, gerannt (бежать)
denken, dachte, gedacht (думать)
senden, sandte, gesandt (посылать)

Сильные глаголы характеризуются чередованием гласного в корне, а также отсутствием суффикса -t/-te в Imperfekt, например:

По типу чередования гласных или согласных в корне сильные глаголы подразделяются на 8 рядов (Ablautsreihen):

leiden-litt-gelitten
schneiden-schnitt-geschnitten
bleiben-blieb-geblieben
treiben-trieb-getrieben

Ряды сильных глаголов

1-й ряд (die 1. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
a) ei ie ie
bleiben blieb geblieben
leihen lieh geliehen
б) ei i i
gleichen glich geglichen
schreiten schritt geschritten

2-й ряд (die 2. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
a) ie о (долгое) о (долгое)
bieten bot geboten
frieren froh gefrohren
б) ie о (краткое) о (краткое)
gießen goß gegossen
schießen schoß geschossen

3-й ряд (die 3. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
a) e a o
helfen half geholfen
sterben starb gestorben
б) i a u
finden fand gefunden
binden band gebunden
в) i a o
beginnen begann begonnen
gewinnen gewann gewonnen
schwimmen schwamm geschwommen

4-й ряд (die 4. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
a) е (долг.) а (долг.) о (долг.)
empfehlen empfahl empfohlen
stehlen stahl gestohlen
б) е (кратк.) а (долг.) о (кратк.)
kommen kam gekommen
sprechen sprach gesprochen

5-й ряд (die 5. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
a) e a e
geben gab gegeben
lesen las gelesen
sehen sah gesehen
б) i a e
bitten bat gebeten
liegen lag gelegen
sitzen saß gesessen

6-й ряд (die 6. Ablautteihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
а u a
fahren fuhr gefahren
laden lud geladen
tragen trug getragen

7-й ряд (die 7. Ablautreihe)

Infinitiv Imperfekt Partizip II
а ie a
fallen fiel gefallen
schlafen schlief geschlafen
lassen ließ gelassen

8-й ряд (die 8. Ablautreihe)

Признаком этого ряда является краткий или долгий гласный о в Imperfekt и в Partizip II. В Infinitiv может быть е, ö, ü, ä.

Infinitiv Imperfekt Partizip II
fechten focht gefochten
lügen log gelogen
erlöschen erlosch erloschen

Комментарии (0)

Чтобы оставить свой комментарий пройдите авторизацию на сайте!

Источник

Сильные и слабые глаголы в немецком.

58cc50644aac04ed2235c35222ea5cc037922391r1 500 664v2 128

У только начинающих изучать немецкий язык при первом же упоминании сильных и слабых глаголов кругом идёт голова. Как глаголы могут быть сильными или слабыми? От чего от зависит?

6bfd24923d0b0e1a669a6cccd9045b259ac09740r1 1080 1080v2 hq

2507bd9ca078c0f7412d0f63a1485543ab0abbf6r1 1080 210v2 hq

Для начала, сильные глаголы. Что это?

Если говорить простым языком, это как неправильные глаголы в английском. Такая кучка (относительно небольшая, около 170-180) особенных глаголов, которые имеют отличия в спряжении во времени. Но об этом позже.

Слабые глаголы, как можно было догадаться, это основная часть всех глаголов. Во всех временах меняют суффиксы, и вообще хорошие ребята.

Сейчас мы рассмотрим их отличия на практике.

f32cbceb75310c593d97894d45492b0ebdee24e0r1 1080 210v2 hq

Сильные же глаголы в этой форме меняют корневую гласную. И нет, это чаще всего даже не умлаут!

Как вы могли понять, arbeiten это слабый глагол. Корневые гласные у него остаются прежними и добавляется окончание, в то время как beissen теряет e в корне и остаётся без суффикса. Я специально подобрала слова с похожими корневыми буквами, чтобы вы ощутили их разницу.

eedc32f0caa83b37f86d6af09a318bd614b2e7a4r1 1080 210v2 hq

Также, глаголы различаются во времени Partizip II, это 3-я основная форма.

1cffed1be0317d7da25663d9ab638326ccc964b7r1 1080 210v2 hq

Также, как и в английском, все эти 180 глаголов нужно будет запомнить. Да, это большое разочарование для начинающих, но в конце концов, чем больше вы используете в речи сильные глаголы и чем чаще встречаете их в тексте, тем быстрее вы их запомните.

5bbc31c57fda2885d825ce4db067fb67331a1eb9r1 1080 210v2 hq

Советую к прочтению посты по теме «Немецкий»:

Источник

Глагол в немецком языке

Глагол в немецком языке

Часть 1: Общая информация про глагол в немецком языке

%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB %D0%B2 %D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BCГлаголы — это слова, описывающие различные действия, поступки, процесс либо состояние. Начальной формой (die Grundform) немецкого глагола является инфинитив der Infinitiv, который оканчивается на -(e)n : z.B. schlafen, machen, glauben, gucken…
Если убрать у инфинитива окончание -en, то получим основу глагола (der Verbstamm), а именно schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Немецкие глаголы подвластны спряжению, а это значит, что они будут менять свою форму в зависимости от того, кто и когда совершает действие.

Спряжение немецких глаголов можно разделить на 4 критерия:

1. die Person und der Numerus — Лицо и число (единственное либо множественное число)

Пример: спряжение глагола glauben (верить/полагать)
Singular Plural
Person ich glaube (я верю) wir glauben (мы верим)
Person du glaubst (ты веришь) ihr glaubt (вы верите)
Person er|sie|es glaubt (он/она/оно верит) sie glauben (они верят)

2. das Tempus (Zeit) — Время

Пример: глаголы singen (петь) и gehen (идти)
Praesens er singt ich gehe
Perfekt er hat gesungen ich bin gegangen
Futur I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus — наклонение

Indikativ (изъявительное накл) — Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (сослагательное накл, используется в основном в новостях, политике и книгах) — Anna bleibe / Klaus meine

4. die Handlungsrichtung — залог (направление действий)

Aktiv Matilda ruft ihr schlagt
Passiv Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Также, в немецком языке существуют различные виды глаголов: слабые, сильные, смешаные, вспомогательные, модальные..

Часть 2: Слабые и сильные немецкие глаголы

В чем различие между слабыми и сильными немецкими глаголами?

Schwache Verben (слабые глаголы)

— При спряжении слабые немецкие глаголы не меняют в своей основе гласную!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

— Слабые глаголы в Partizip II требуют перед основой глагола приставку ge- и оканчиваются на -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

Starke Verben (сильные глаголы)

Сильные немецкие глаголы при спряжении изменяют в своей основе гласную! (примеры с глаголами laufen (бежать), trinken (пить), treffen (встретить), versprechen (обещать)).

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trank getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen

— Форма сильного глагола в Partizip II оканчивается на -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Часть 3: Смешанные глаголы в немецком языке — Mischverben

%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB %D0%B2 %D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC %D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5 %D1%81%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5Смешанные глаголы появились в следствие соединения принципов образования сильных и слабых глаголов.
Смешаные глаголы, также как и сильные, изменяют в своей основе гласную.
Но, окончания у смешанных глаголов такие же, как и у слабых глаголов -te (Präteritum)/ -t (Partizip II).

К таким глаголам относятся : rennen (мчаться, бежать), kennen (знать, быть знакомым с чем-л/кем-л), denken (думать), wissen (знать о чем-л), nennen (называть), brennen (гореть/жечь), senden (посылать), wenden (переворачивать/обращать)..
Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst

Часть 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen — глаголы с правильной и неправильной формой.

Пример с глаголом senden:

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sandte gesandt

Примеры : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — Мы послали вам привет с Родины.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt. — Фирма отослала товар прямо мне домой.

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sendete gesendet

Примеры : Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie. — ТВ передает(транслирует) сегодня интересную комедию.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet. — Позавчера радио ничего не передавало.(по радио ничего не передавали).

П.с. не забудь поделиться данной статейкой с другими хорошими людьми, нажав ниже соц.кнопочки=)) Благодарю тебя мой милый друг =))) Прекраснейшего тебе настроения!

Источник

Сильные и слабые глаголы в немецком языке

Other Services

Слабые и сильные глаголы в немецком языке

Деление немецких глаголов на слабые и сильные зависит от образования трех основных форм глагола (Grundformen des Verbs).

Три основные формы:

Слабые глаголы в немецком языке

К слабым глаголам относится большинство немецких глаголов. Слабые глаголы принимают в претеритуме, т. е. во 2-й основной форме, суффикс -(e)te, а в партиципе II, т. е. в 3-й основной форме, приставку ge- и суффикс -(e)t.

1-я основная форма
Infinitiv
2-я основная форма
Präteritum
3-я основная форма
Partizip II
fragen (спрашивать) fragte gefragt
spielen (играть) spielte gespielt
arbeiten (работать) arbeitete gearbeitet
zeichnen (чертить) zeichnete gezeichnet

Сильные глаголы в немецком языке

К сильным глаголам относится сравнительно небольшая группа глаголов немецкого языка (около 180 простых глаголов). Сильные глаголы меняют в претеритуме корневой гласный, а в партиципе II принимают приставку ge- и суффикс -еn, могут при этом менять корневой гласный.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями: