I like синонимы на английском
Использование синонимов — один из способов сделать нашу речь богаче. При изучении английского языка мы не должны забывать про использование синонимов. В повседневном общении мы часто говорим о том, что нам нравится или не нравится, будь то любимые занятия или наши предпочтения в еде. Все мы знаем фразу I like и используем ее, когда хотим сказать о том, что нам нравится. Однако фраза I like имеет разные синонимы на английском языке, зная которые вы сможете выразить ваши предпочтения.
Итак, давайте знакомиться с синонимами фразы I like.
I enjoy — Мне нравится
I’ve grown to like — Мне нравится
It’s to my liking — Это мне по душе
I’m fond of … — Я очень люблю …/ Мне очень нравиться
I’m passionate about … — Я очень увлечен(а)
It appeals to me … — Мне нравится
(It) … is wicked — чудесно; превосходно
ex: Your hair is wicked. — Твои волосы превосходны.
I fancy … — Мне нравится
I have got a soft spot for … — Моя слабость
ex: I have got a soft spot for sport cars. — Спортивные машины — моя слабость.
I’m into … / I ‘m really into … — Мне очень нравится
ex: I’m into tennis. — Мне очень нравиться играть в теннис.
I love … — Я люблю
I adore — Я обожаю
I’m mad about … — Я без ума от …
I’m crazy about … — Я с ума схожу от …
I’m addicted to … — Я жить не могу без …/ Я помешан(а) на …
… is totally sick — я без ума
ex: The new iPhone is totally sick. — Я безума от своего нового айфона.
I’m fan of … — Я большой фанат …
I’m interested in … — Я интересуюсь
I’m keen on … — Мне нравится/ Я интересуюсь
I’m partial to … — Я неравнодушен к …
It’s to my thinking — Это мне по душе
Итак, вы познакомились с синонимами фразы I like. Теперь вы можете выразить то, что вам нравится, используя различные выражения. Запомните данные варианты фразы I like и используйте их в своей речи, делая ее яркой и выразительной.
Расширяем словарный запас на английском: 10 синонимов like и don’t like
Большинство тех, кто изучает английский, оперируют выражениями I like/I don’t like, когда им что-то нравится или не нравится.
В этой статье мы расскажем о глаголах-синонимах таким выражениям, как like и don’t like, и, если вы хотите прокачать свой английский, сможете существенно расширить словарный запас. Поскольку like и don’t like и их синонимы — считаются высокочастотными фразами в английском языке. Большинство тех, кто изучает английский, оперируют выражениями I like/I don’t like, когда им что-то нравится или не нравится.
I like movies. — Мне нравятся фильмы.
I don’t like movies. — Мне не нравятся фильмы.
Но есть множество других глаголов, которыми можно заменить набившее оскомину like / don’t like.
Например, если вы любите читать, то вместо I like reading можете сказать enjoy.
I enjoy reading. — Мне нравится читать.
I enjoy movies/shopping. — Мне нравится смотреть фильмы/шоппинг.
I love reading. — Я люблю читать.
Passionate about
I’m passionate about reading. — Я люблю читать (я заядлый читатель.)
To be passionate about something — испытывать страсть к чему-то. Это очень сильное выражение и, если вы, например, очень любите читать, можете сказать о себе с помощью такой конструкции.
I’m passionate about music. — Я страстный поклонник музыки.
Fond of/fan of
I’m fond of reading. — Я люблю читать.
Или можно сказать несколько иначе:
I’m a fan of reading. — Я фанат чтения.
I’m a fan of hockey/basketball — Я поклонник хоккея/баскетбола.
Be interested in something/someone
I’m interested in shopping. — Я интересуюсь шоппингом.
Это же выражение можно использовать и по отношению к людям, к тем, которые вам нравятся.
I’m interested in Jessica Alba. — Мне нравится Джессика Альба.
Это примерно то же самое, что сказать:
To have a crush on someone. — быть влюбленным в кого-то.
Be into smth
Интересоваться чем-то, или быть в теме — вот, пожалуй, наиболее подходящий аналог этому английскому фразовому глаголу.
I’m into football. — Я интересуюсь футболом.
I’m into music. — Я интересуюсь.
I’m into going to the beach. — Мне нравится ходить на пляж.
Hate
Вместо don’t like можно сказать hate (ненавидеть). Более формальный, или литературный вариант глагола ненавидеть: to loathe. Это более сильный глагол, чем простое hate; loathe — означает сильно ненавидеть, презирать.
Can not stand something
Не могу терпеть, выносить что-то.
I cannot stand cooking. — Я терпеть не могу готовку.
Not much of a fan of smth
Не поклонник чего-либо.
I’m not much of a fan of cooking. — Я не большой поклонник готовки.
Cooking drives me crazy. — Готовка сводит меня с ума.
I’m sick of cooking. — Меня тошнит от необходимости что-либо готовить на кухне.
I’m tired of cooking. — Я не выношу куховарение.
In not my cup of tea
Cooking is not my cup of tea. — Приготовление пищи — это не мое.
С помощью этой идиомы можно, например, сказать о каком-то исполнителе, который вам по какой-то причине не нравится, или об определенном блюде.
Еще одно синонимичное выражение:
Cooking is not my thing.
Playing video games is not my thing. — Видеоигры — это не мое.
Синонимы глагола like на английском
Kigetss онлайн ресурс английского языка
Синонимы слов Like и Dislike
Talking About Likes and Dislikes in English
Like
Как сказать, что что-то или кто-то нравится на английском
1. enjoy — наслаждаться
They know how to enjoy life. — Они умеют наслаждаться жизнью.
2. be passionate about — страстно любить
You have to be passionate about your work. — Ты должна быть помешана на своей работе.
3. be fond of — в восторге, привязаться к
I know you’re fond of her. — Знаю, что Вы увлечены ею.
I’m not so fond of paperwork — Я не любитель бумажной работы.
4. be fan of — быть сторонником, быть любителем, быть поклонником
My mom is actually a huge fan of him. — Моя мама на самом деле его большая поклонница.
5. be interested in — интересоваться
I became very interested in the landscape as a Canadian. — Меня стали очень интересовать ландшафты, потому что я живу в Канаде.
6. be into — увлекаться, заниматься
I thought you’d be into it. — Я думала, что тебе понравится.
7. be keen on — увлекаться, заинтересован в
You’re very keen on security. — Вы очень заинтересованы в безопасности.
I’ve never been that keen on surprises. — Никогда не был специалистом по сюрпризам.
8. feel like (+ Verb-ing) — хотеться
I feel like eating out today. — Сегодня мне хочется пойти куда-нибудь поесть.
9. adore — обожать
My wife and I adore our children. — Моя жена и я обожаем наших детей.
10.be fascinated — быть очарованным, увлекаться
I’m sure he’d be fascinated. — Я уверена, он будет очарован.
The thing that always fascinated me about you. — О том, что меня всегда в тебе очаровывало.
I became fascinated with using technology to help the severely disabled. — Я увлёкся использованием технологий для помощи инвалидам.
Dislike
Как сказать, что что-то или кто-то не нравится на английском языке
1. hate — ненавидеть
I hate having serious talks with him — Я ненавижу, когда мне приходится серьёзно разговаривать с ним.
2. loathe — ненавидеть, испытывать отвращение, не переваривать
I loathe weddings — Ненавижу свадьбы и все эти лицемерные игры.
I loathe the very thought of you. — При одной мысли о тебе меня трясет от отвращения.
The boy and I loathe each other. — Мы с ним друг друга не перевариваем.
3. detest — терпеть не могу, ненавижу
I detest jazz, but this is impressive. — Ненавижу джаз, но это впечатляет.
You know very well I detest mint. — Ты же знаешь, что я ненавижу мяту.
4. despise — ненавидеть
I despise you, what you’ve become. — Я презираю тебя, во что ты превратился.
5. can’t stand (can’t bear) — не могу выносить,
My boyfriend can’t stand him. — Мой парень его терпеть не может.
I can’t stand being alone. — Я терпеть не могу одиночество.
You can’t bear to have breakfast with me. — Ты терпеть не можешь завтракать со мной.
Использование «LIKE» в английском языке
Like может быть глаголом, существительным, предлогом, наречием, союзом и даже прилагательным. Более того, в американском варианте английского like выступает как слово-паразит, нечто вроде «типа» в русском языке.
Будучи глаголом like не имеет времени процесса, его можно использовать только в простом настоящем времени. Однако разница в применении like может быть ощутима, если мы поставим либо инфинитив, либо герундий.
I like eating things up and not leaving anything for others.
Мне нравится съедать все до конца и не оставлять ничего другим.
Герундий отражает здесь аспект наслаждения.
I like to have a bite of this and that and take off immediately.
Мне нравится понадкусывать то там, то здесь, и тут же скрыться.
Инфинитив демонстрирует здесь аспект выбора, т.е. когда есть возможность, я делаю именно это.
В этой ипостаси like используют для выражения сравнений.
This painting of Malevich is like that one of Kandinsky.
Эта картина Малевича похожа на ту картину Кандинского.
I was detained and put into prison because my hair was black like the wanted criminal’s.
Меня задержали и посадили в тюрьму, потому что мои волосы были такие же черные, как и у разыскиваемого преступника.
I am writing those articles just like a slave.
Я пишу эти статьи как раб какой-то.
LIKE как существительное
В данной форме могут встретиться следующие ситуации:
To understand likes and dislikes of a person, you need to hack his\her facebook accoun t.
Ч тобы понять, что нравится и не нравится человеку, нужно взломать доступ к его страничке на Фейсбуке.
Contrary to public opinion, siamese twins don’t always bear a likeness to each other. Вопреки распространенному мнению сиамские близнецы не всегда имеют сходство друг с другом.
LIKE как союз и наречие
The water of Baikal lake was like freezing!
Вода в Байкале была типа ледяная.
How can I forget him? He owes me like 2 grands.
К ак же я могу забыть его? Он мне должен как бы две тысячи.
This dude came up to me and I was like: «Get outta my house!»
Этот чувак подошел ко мне, а я ему такой: «Вали из моего дома!»
LIKE как прилагательное
Pickpocket stole the wallet not only because it was full of cash but also this wallet was of like size for his hand.
Карманник украл бумажник не только потому, что он был полон денег, но ещё и потому, что он был схожего размера с его рукой.
Honey badgers are easy to like because they are likable.
Медоедов легко любить, потому что они привлекательные.
Также like может выступать как функциональный суффикс :
Другие примеры с like
I would like to stop writing this article but there are things I feel like doing.
Я бы хотел прекратить писать эту статью, но есть вещи, которые я не прочь поделать.
What’s your boss like? He looks like a woman but he is like a man.
Каков твой босс? Он выглядит как женщина, но вроде мужчина.
Другие способы сказать like:
I like doing и I don’t like doing
В этом уроке курса для начинающих вы научитесь говорить о том, что вам нравится делать или же наоборот не нравится делать
1. Показываем на примере!
Прослушайте и внимательно рассмотрите пример:
 | I like eating | Мне нравится кушать |
А теперь еще один пример:
 | I don’t like cooking | Мне не нравится готовить |
Здесь мы выразили отрицание с помощью вспомогательного глагола don’t и, таким образом, получили вторую конструкцию — I don’t like + V-ing «мне не нравится делать»
Давайте разберем обе конструкции подробнее ⬇️
2. I like doing — мне нравится делать
| I like singing songs | Я люблю петь песни |
| He likes playing computer games | Он любит играть в компьютерные игры |
| She likes drawing | Она любит рисовать |
Как видно из примеров, для составления предложений нам всего лишь нужно использовать слова like или likes (с местоимениями he, she, it «он, она, оно» к базовой форме like прибавляется окончание –s):
А к глаголам необходимо добавить окончание –ing:
 | Play — playing | играть |
 | Listen — listening | слушать |
 | Travel — travelling | путешествовать |
3. I don’t like doing — не нравится
Отрицательная конструкция I don’t like + V-ing используется, когда мы говорим о том, что нам «не нравится делать»
| I don’t like watching films | Я не люблю смотреть фильмы |
| She doesn’t like dancing | Она не любит танцевать |
| He doesn’t like making videos | Он не любит снимать видео |
Для этой конструкции мы также используем V-ing и следующие слова, в зависимости от местоимения:
 | I, You, They, We — don’t like | Не нравится |
 | He, She, It — doesn’t like | Не нравится |
В этом случае для местоимений he, she, it «он, она, оно» к базовой форме don’t прибавляется –es и получается doesn’t — чтобы лучше запомнить, несколько раз повторите за диктором вслух оба примера!